Я очень не люблю однообразие в именах и называниях - почему-то. Иррационально. Просто до дрожи - периодически. И поэтому стараюсь не называть людей всегда - одинаково.
Ну... Реда, к примеру. Она и Реда (в обычном разговоре или в разговоре о ней с кем-то ещё), и Рэдфайер (повышаем в разговоре градус пафосности) и Аэллин Рэдфайер (пафос зашкаливает), и Свечка (когда подкатывает общее Свободовское настроение), и Свеч (в доверительных беседах, не обязательно персонажных) и даже иногда Рыжебрысая (когда хочется сказать что-нибудь тёплое, доброе, чтобы на душе стало светлее)...
Или Кьяра, которую можно, в зависимости от настроения, назвать - Кьярен (выход на спокойный нейтралитет), Кьярентари (ноты пафоса), Кьяррррра, Танька (тепло, по-дружески - как будто на трассе, в дороге, и снова "нет ведущих и ведомых"), Танюшка (ласковое, домашнее, почти семейное), Татьяна (с легким раздражением), Татьяна Алексеевна (в шутку, по-троллячьи)... ну и плюс стопицот вариантов.
Почти для каждого из близких и хорошо знакомых мне людей (нейтрально-знакомые, с кем общаемся по принципу "привет-какдела-пока" не в счёт) у меня есть в запасе минимум по два-три варианта обращений. Это... ну, можно назвать "кодовым языком", что ли. Sapienti sat, когда - одно слово - и многое становится понятным. Игра словами, чувство слов - почти по-эльфийски.
И поэтому меня немного напрягает, когда близкие люди, обращаясь ко мне, почти ни на йоту не отходят от "официального никнейма". Когда - "Квэтран" - и всё. Без вариаций, даже минимальных (ну, или с редкими исключениями). В такие моменты собственный ник начинает меня безумно злить. И хочется его сменить немедленно.
Не знаю, как это объяснить. Чувствуется это... ну, как будто ты с человеком вместе пытаешься петь, а он упрямо фальшивит. Или - и того хуже - повторяет одну и ту же когда-то заученную мелодию, не желая ничего больше.
И в общении с человеком перестаешь различать градус настроения. Слышишь только периодическое: "Квэтран. Квэтран. Квэтран. Квэтран...", как будто "унца-унца-унца" попсовая.
Пытаешься это объяснить, а в ответ - "я тебя под этим именем знаю, других имён нет, так и буду звать".
Понимаю, что это сугубо мои тараканы, но всё же...